对于翡翠，江南是有所了解的，他老爸江振国的恒阳实业旗下，就有一家大型的珠宝公司，由于常年往返于云南瑞丽和缅甸之间进货，集团囤积过不少的翡翠玉石毛料，对这种石头，江南更是印象颇深。
大学毕业两年的江南，一直没有找工作，过着混吃等死的日子，反正家大业大，不缺他吃不缺他穿，零花钱只要他开口就会满足他。对于上班，江南兴趣实在不大。
对这个儿子的作为，江振国也有些刻意的放纵，他想，等儿子玩够了，自然要到公司接自己的班，毕竟偌大一个集团公司，最终是要交到自己儿子手里的，江振国还有个想法，他一直觉得亏欠江南，原因是江南的母亲去世的早，作为父亲，他忙于生意，无法给他太多的关怀，那么，就肯定要在物质上尽量满足儿子的要求，他乐意干啥就干点啥，对江南的任何想法，江振国从来不加以限制，也算是变相的弥补对他的亏欠吧。
虽说江南毕业后无所事事，但他也并不是没有上进心，去公司上班，他没有兴趣，但对珠宝古玩，他却兴味盎然的很，他时不常的去珠宝公司转一圈，和公司里的玉石鉴定师聊两句，鉴定师们见公子爷珠宝翡翠兴趣不小，也乐意给他普及玉石鉴赏知识，不少关于翡翠、钻石的故事从他们嘴里娓娓道来，让江南学到了很多。
江南也正是在通过和这些玉石鉴定专家的交谈，学到了玉石翡翠该怎样辨别鉴定，清楚了什么叫做“种水”，比如说玻璃种、冰种、豆青种等等，也清楚了什么叫做“地子”，比如说狗屎地。
翡翠是矿物的结合体，产自于缅甸，是玉石门类的其中一种，相对于中国内地的软玉来说，翡翠属于硬玉，通常以红翡绿翠最为常见，但是尚好的红绿翡翠较为稀有。除此之外，翡翠还有黄色、紫色、黑色、白色和无色透明等稀有颜色组成，品质上佳的，更为珍贵。
受中国传统文化的影响，翡翠多以翠色为尊，但是种水好的其他色也是佳品。
江南无论如何都不敢相信，曾今见识过的玉石毛料，居然会被人遗弃在这偏僻湖边的简易茅厕中，怎么说呢？那位把翡翠毛料当废石仍在厕所中的人，有点有眼不识金镶玉的意思。
没想到啊没想到，这么大的漏居然被自己捡到了，真他***走了狗屎运了！不对，是人屎运！
江南当然不可能让这块原石就荒废在这茅厕里，急忙提上裤子，他抱着石头便往外走去，没成想起得太猛，脑袋和铁架子撞到了一起。
“哎呦！”
江南嚎了一声，捂着脑门儿呲牙咧嘴的一蹦老高，手中的原石掉在地上，发出“砰”地一声脆响，要不是他跳了起来，指不定就被石头砸到脚面上了。
“叫你丫兴奋，过度了吧？”
嘟囔了一句，他咧着嘴又把石头抱了起来，猫着腰讪讪地推门出去了。
回到别墅，苏晓还没回来，江南把石头放在桌子上观察起来，不愧出自于茅坑，真是又臭又硬！一股臭气在空气中蔓延开来，江南捂着鼻子站起来