听得脚步声没有停留在前院，直接往后进来了，潘杨又开始心里不安起来，爬起身来，咽下最后一口煎饼。然后将耳朵贴到地道口的木板上面，声音清晰的从外面传来。
“这大侄子啊！皇军这是有什么事啊，这昨天晚上又是打枪又是放炮的，吓得我是一个晚上都没睡好。这大清早的就来家里来了。你没跟太君说这里是皇协军联防大队的食堂子啊！”这是大娘拉高了嗓门的声音。
“姑妈啊！这事我说了也不算，你老就少说两句吧！太君这也是例行检查，没有什么事情等下就会走的。再说你老人家可是一等一的良民啊。这咱们中队长，大队长都看在眼里哪，大队长，您说呢？”这个大侄子看来也不是省油的灯，一份答话说得是极为大声，好像生怕那个大队长听不见一样。
还有潘杨看不见的就是地面上即将上演的一出好戏。
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
大娘跟在自己侄子身边，只听见房间里面传来几个鬼子宪兵一顿乱翻乱砸的声音，还有坛坛罐罐北大饭的声音，接着进房一看是一片狼藉，于是郑大娘就赶忙跑到站在自己侄子旁的皇协军联防大队大队长身边哭诉道：“这可怎么办哟！这都是皇协军兄弟们的吃饭的家伙，这被皇军这么一砸，这可怎么说哟！章大队长，你可要说句话啊。”
“姑妈！你老放宽心，章大队长会为咱们作主的，这日本人自己昨天晚上吃了亏，可也不能把气往咱们皇协军头上撒不是！咱们昨天晚上不也死了七、八个兄弟吗？赵小队长现在还躺在床上，不知是生是死呢。”这位大侄子可能就站在那章大队长身边，这添油加醋，夹枪带棒的话声音不大，可是效果不小。这是他琢磨着翻译没来，一般的鬼子兵听不懂，这段话说得越发阴阳怪气。
说得本来就被昨天晚上损兵折将今天一早又被松田训斥了一顿的章大队长见到自己手下一个中队的食堂被翻查的鬼子宪兵砸得是面目全非，于是就发话了：“我看这里也不会有什么八路九路的，咱们还是换个地方吧！”外面才进来的翻译就翻给日军带队的士兵听。谁知这个日军士兵就是昨晚被潘杨等人袭击后的幸存者，并且死的还有他一个同乡。现在搜查才尽行了一半，这个中国人就不让自己搜了，一时气急的宪兵也就管不得你是什么大队长了：“八嘎！你的死啦死啦的，良心的坏了。”然后就是一个耳光打在了这位章大队长的脸上。
恼羞成怒的章大队长刷的一声就抽出了枪，边上的伪军士兵也跟着端起了手中的枪对准着寥寥的三、四个鬼子宪兵，而鬼子宪兵也端起上了刺刀的三八大盖对着章大队长，一时间气氛紧张的一触即发，吓得边上的脑袋上缠着绷带的瘦猴翻译魂飞魄散。连忙抖着双腿来到带队的宪兵和章大队长中间：“误会，这都是误会，我说章大队长啊！这皇军要搜查，你就让他搜一下吧。”接着将章大队长拉到了一边：