镇中带走年轻人已经是几年前的事情了，没错吧？”
神父脸上浮现愤怒：“你昨晚刚刚带走夏绿蒂，她有什么错误？她才十七岁！”
“我们也要生存。”路易斯伸出双手，“就像你们一样。算了，今天不是说这个的时候。”
他望望窗外，干脆利索地说：“有陌生人冒犯我们管辖的领地--如果我没猜错，你身后这六位也是陌生人的一员？”
六名新人齐刷刷拔出乘客们留给他们的武器，有点颤抖地喊着：“他们会杀死你们的！”不久前还提议和纳威马尔福共同行动的新人无比懊悔。
回应他们的是四名吸血鬼发自内心的欢笑，继而张开嘴巴露出巴掌长的雪白獠牙。
与此同时，一位身着黑色燕尾服的吸血鬼正无声无息飘浮在教堂上空。他的褐色眼睛十分美丽，漆黑长发像水帘从肩头滑落，惨白面孔在夜幕中格外迷人。他把目光从脚下的教堂彩绘玻璃移开去，眺望着长湖镇的方向--那里是乘船到达永夜岛的必经之地。
尽管黎明便动身，四辆马车到达长湖镇的时候已然暮色四合。与其说城镇，倒不如说眼前是个荒废已久的小小村庄：年久失修的房屋坍塌不少，只有中间几座还能挡挡风雨，灌木倒生长得相当茂盛。
骑一会马坐一会车睡一会觉，剩下时间都用来背诵和吸血鬼有关的知识：追随者阿尔曼活了将近四千年，也是除了德拉库拉之外最强大的吸血鬼；其他四人寿命都比死去的路易斯长得多。吸血鬼的心灵控制很难破解，每位吸血鬼都可以同时令七到八名受害者坠入梦乡，吸血鬼数量越多，心灵控制威力越大；十字架圣水圣经对这个世界的吸血鬼统统无效，只能砍下他们的脑袋或者用银桩刺穿心脏--大蒜？还是当成佐料下锅吧。
跳下车厢的柏寒扶着额头，庆幸暂时不用跟马车打交道了。“梁瑀生，我头晕。”
他从急救包里掏摸几下，打开瓶浅绿风油精“来。”于是柏寒仰着脸任他用手指在太阳穴揉了揉，顿时舒服多了。
赵邯郸接茬：“我好像也有点晕。”梁瑀生利索地把风油精抛过去，他只好自力更生。
三队略做歇息，便跟着丹尼尔径直穿过村落直奔海边。那里有座破损却又翻修过的码头，水边空荡荡的，看不到船的踪影。好在早有准备的丹尼尔两人打个招呼，绕到海岸另一侧：搬开几块大石，拨开藤蔓枝叶，一个藏着两条木船的隐蔽山洞便露了出来。
两头尖尖船肚宽阔，远远望去船并不大，划进水里才发现船头高翘，船尾固定着可以摇动的橹，容纳十来个人绰绰有余--两条木船看起来比预计的好得多。
丹尼尔兴奋地指着远方：“我们一直没有放弃，这两条船建好后便偷偷藏在这里，始终没有被吸血鬼发现。我和鲁伯特还有五位同伴曾经一早划船出发，中午便看到永夜岛，还有岛上的布朗古堡。”
鲁伯特惋惜地叹口气：“可惜我们立刻返航了：夜里在海上划船可是很糟糕的事情。”
众人上船