一天。第二十军在一次同萨松诺夫部队的小的模战斗巾女肚，然后有一个师撤退到比较牢固的防御阵地。萨松诺夫误认为这种运动是德军的全线退却，下令穷追。实际上。德军的处境并不危险，因为萨松诺夫的部队非常疲劳，无力追击。据截获的电讯，有一个军在十二天中，已经在深没脚踝的泥土“道路”上跋涉了一百五十多英里。

在北部，第一后备军和第十七军开始向南转进，只留下第一骑兵师拖住俄第一集团军。这个师白天大摇大摆地前进，扬起大片烟尘；晚上悄悄溜回出地，第二天再重复一遍。在飞机和大批骑兵的侦察下耍这种手段忍经够可笑了，更可笑的是，连宁坎普夫居然真的上当了。直到两天后俄第二集团军与南下的德军生接触，连宁坎普夫才现当面之敌不过是虚张声势。

８月日，大批德军通过高效率的铁路运往一百多英里外的西南方。在面向东南的一条七十英里长的弧线上重新集结。萨松诺夫向着故意加以削弱的德军中央进，继续追击“退却”中的敌军。当萨松诺夫进攻正在退让的德军中央时，德军的两翼已经得到加强，准备打击他的侧翼。

俄国骑兵的侦察报告说，德军很可能要进行侧翼攻击，这使萨松诺夫减低了追击的度。他电给吉林斯基，建议暂停前进。吉林斯基深信德军正在按照普里特维茨的计划俄军显然不知道德军的人事变动退却，把萨松诺夫的警告看成是懦怯。他安坐在离前线近二百英里的汰尔克并西克指挥部里，命令萨松诺夫不要再“扮演懦夫角色继续进攻”

８月万日，萨松诺夫终于下达了将使他走向灭亡的命令。俄第二集团军以第十三军和第十五军作为中央主攻力量，第二十三军跟在其后；在索尔达乌地域的第一军，第六骑兵师和第十五骑兵师负责掩护左翼；在比朔夫斯堡的第六军和第四骑兵师负责掩护右翼；全军按照原定攻击方向，追击正在“败退”的德军。由于进攻轴线西移，两个俄国集团军主力之间的距离由越境时的四十五公里增加到危险的一百公里，而俄国的高级指挥官们还浑然不觉。

在８月万日到茁日夜间，向德军中央进的俄军右翼，离开其余部队三十英里左右，同从古姆宾年出的德军接触。经过短暂而混乱的遭遇战。俄军被迫后退。德军长途跋涉后又马上投入战斗。疲劳得不能追击了。

就在这天夜里，俄军几个连误入伯绍湖，有些人淹死了。德国媒体对此大肆演染，说是兴登堡把萨松诺夫的军队驱入沼泽，死者数万人。鲁登道夫斥之为“神话”附近根本没有沼泽”

８月出日，德军在两翼同时动了进攻。俄军右翼的第六军支持不住。开始败退；左翼的第一军经激战，勉强守住了阵地；而俄军中央的第十三军和第十五军仍在向阿伦斯泰因方向进攻。

８月刀日黎明，德军在炮击俊军左翼的同时冉俄第一军军长的名义布了撤退的假命令，之后趁俄军混乱之际猛攻。结果俄军左翼终于向南败退，俄军中央受到被围的威胁。

清醒过来的萨松诺夫也顾不得面子了，多次电向老