？”

楚孑点点头：“粗略读过一些，但不精通。”

“四书五经应该也读过一些吧？”

“是的。”

“那我考考你，”富教授想了想，看向屠銮，悠悠开口，“君子之恶恶也疾始，善善也乐终。怎么翻译，又是出自哪里？”

楚孑注意到了富教授的视线，但还是认真作答：“这出自《公羊传》·僖公十七年，意思是君子憎恨恶人，从他一开始做坏事就痛恨；嘉许好人，乐于嘉许到最终。”

富教授面带微笑点了点头：“你明白我的意思就好。”

楚孑知道，这是富教授在考他阅读文献的广度，四书五经，四书指的是《大学》、《中庸》《论语》和《孟子》；五经是指《诗经》、《尚书》、《礼记》、《易经》和《春秋》。

之前富教授问他读没读过四书五经，他说读过，那肯定也就包含《春秋》了。

只不过《春秋》单独一本太薄，所以后人添加了《春秋五传》，分别是《春秋左氏传》、《春秋公羊传》、《春秋榖梁传》（又作《春秋谷梁传》）、《春秋邹氏传》和《春秋夹氏传》。

可惜，《春秋邹氏传》和《春秋夹氏传》已经失传了，所以现在所说的春秋大多只含有三传，更狭义一点，可能只包括《春秋左氏传》。

所以，如果没读过公羊传的，刚刚听到富教授说的这句肯定不知道是从哪来的。

可《春秋》又那么多句话，富教授偏偏挑了这一句来问……

楚孑也不太明白其中的意味。

不过，富教授显然是对楚孑阅读的广度感到满意，笑着看向他。

楚孑本以为这一关算是过了，没想到白岑教室是个看热闹不嫌事大的主，又戳了戳富教授的后背：“背文献这都不算什么，我之所以像学院推荐楚孑来读二专业，主要是因为这孩子竟然有些甲骨文的功底！”

这话说完，全场老师都面露诧异，看向楚孑。

而楚孑也听出来了两件事，一是他来读二专业的事竟然是白岑教授推荐的，二是，她怎么知道自己会一些甲骨文？

不过要是提问甲骨文，楚孑就有点慌了。

他上辈子也没怎么仔细看甲骨文方面的东西。要知道，这可是只有古文字学者才会认真研究的领域。

一般人看到甲骨文，只会以为是一些符号罢了，不说别的，就说第一个发现甲骨文的人，就是1899年的国子监祭酒王懿荣，他本身只是想收购一些龟甲入药，却发现了农民把上面面有刻着奇怪符号的甲骨卖给了他。

要不是他仔细研究了一下，也许我国发现真正的甲骨文的年代还要后移不少时间。

而也就是这样的发现，再加上后世学者，如“甲骨四堂”*的不断研究，这才在十年后发现了震惊中外的殷墟。

所以说，白岑竟然想考考楚孑认不认识甲骨文，的确是有些强人所难了。

这玩意和学一门新的语言差不多，甚至更难一些，